ASR – Chapter 8 – The Scars On Her Heart

Bab 8: Bekas Luka Di Hatinya

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Hari berikutnya adalah hari istirahat, dan Luo Luo awalnya mengatur untuk pergi berbelanja dengan Xia Ling. Namun, setelah mereka jatuh semalam, Luo Luo tidak datang mencari Xia Ling. Melihat jadwalnya, Xia Ling berpikir bahwa dia harus pergi membeli beberapa keperluan untuk dibawa untuk pembuatan film outdoor MV keesokan harinya, dan ada juga beberapa barang harian untuk dibeli; tidak mungkin dia bisa tinggal di sana.

Dia pergi mencari Tan Ying, manajer umum kamp pelatihan, untuk mengambil cuti hari itu. Menurut peraturan kamp, ​​peserta pelatihan harus memberikan pemberitahuan sebelumnya jika mereka ingin meninggalkan kamp.

Tan Ying menatapnya dan tersenyum tulus. "Aku mendengar bahwa Luo Luo dan kamu bertengkar kemarin?"

Xia Ling sedikit mengernyit sebelum menjawab. "Itu masalah pribadiku."

Tan Ying tertawa tetapi mengangkat bahu dan mengubah topik ketika dia melihat wajah Xia Ling menjadi dingin. "Saya juga mendengar bahwa Anda memiliki pertempuran dansa kincir angin dengan Lu Tao dan mengalahkannya."

Xia Ling berpikir sendiri. Dia memang diperbarui dengan baik.

Dia tidak menanggapi, diam-diam menunggu Tan Ying melanjutkan.

Tan Ying juga diam saat mata mereka terkunci sejenak. Tiba-tiba, dia tertawa. '' Ye Xingling, mengapa saya tidak pernah menyadari bahwa Anda semenarik ini? Jika ada orang lain yang telah mengalahkan seseorang sebaik Lu Tao, mereka akan membual kepada semua orang yang terlihat. Tapi kamu, kamu terlihat kesal bahkan ketika seseorang bertanya tentang hal itu. ”

Xia Ling berusaha menjaga emosinya terkendali dan terlihat tidak terlalu kesal. Bagaimanapun, ini adalah manajer umum dari kamp pelatihan yang dia ajak bicara. Dia memiliki kepentingan besar dalam menentukan apakah dia akan berhasil debut di masa depan.

"Dan juga aktris yang baik." Tan Ying menggelengkan kepalanya dan bergumam pada dirinya sendiri.

"Bapak. Tan, ada yang lain? Saya masih perlu menyiapkan banyak hal untuk pemotretan di luar ruangan selama beberapa hari ke depan. Jika saya tidak pergi, saya mungkin tidak punya cukup waktu, "kata Xia Ling sederhana. Karena Tan Ying telah mengatakan bahwa dia bertindak, dia tidak perlu menyembunyikan perasaannya.

Tan Ying berkata, “Ya, ada sesuatu yang perlu saya tanyakan. Ye Xingling, apakah Anda belajar breakdance sebelum bergabung dengan kamp pelatihan? "

Xia Ling akhirnya menyadari apa yang ia maksudkan. Dia berpikir sejenak dan kemudian menjawab, “Saya belum pernah belajar breakdance secara resmi. Lebih tepatnya, saya hanya belajar cara melakukan putaran dan kincir angin, lebih condong ke arah senam untuk berlatih secara teratur. "

"Tidak heran fleksibilitasmu begitu baik." Tan Ying memberinya sekali, dan kemudian berpikir keras. "Mengapa kamu tidak menyebutkan ini ketika kamu mengisi kemahiran skillmu ketika kamu memasuki kamp tahun lalu?

Xia Ling memutar matanya di kepalanya. Tentu saja tidak, dia belum bereinkarnasi saat itu.

Dari luar, dia menjawab dengan mengatakan, "Jika saya melaporkan keterampilan ini pada awalnya saya akan dikirim ke kelompok yang berlatih tarian jalanan. Saya tidak suka tarian jalanan. ”Xia Ling tidak pernah menyukai genre tarian yang berisik dan beranimasi, itu bukan secangkir tehnya.

"Sayang sekali," kata Tan Ying. “Sejak kelompok Hei Yao Shi bubar, Skyart Entertainment tidak pernah memiliki kelompok penari jalanan lain. Lu Tao memiliki potensi besar, jadi saya mencari pasangan yang dapat menyaingi dia. Sayangnya, itu terbukti sangat sulit. ”

"Saya tidak tertarik," kata Xia Ling.

Tan Ying mengerutkan kening. “Kamu Xingling, kamu sudah memasuki kamp selama lebih dari setahun sekarang. Saat ini, Anda masih ragu-ragu pada level menengah dan rendah. Peluang Anda untuk debut sangat kecil. Jika kamu bekerja sama dengan Lu Tao … ”

"Aku tidak akan bekerja sama dengan siapa pun," Xia Ling menyela Tan Ying. "Aku akan debut berdasarkan kemampuanku sendiri."

Tan Ying menatapnya lama. Tiba-tiba dia tertawa ringan dan berkata, “Terserah kamu. Saya berharap dapat melihat itu terjadi. "

Xia Ling berjalan keluar dari kamp pelatihan, mengangkat kepalanya dan menghirup udara segar.

Di jalan-jalan, matahari bersinar terang, bersama dengan angin sepoi-sepoi yang sejuk di awal musim gugur. Dia berjalan-jalan di toko-toko di jalan perbelanjaan utama, membeli barang-barang yang dia perlukan untuk pemotretan di luar ruangan saat dia mengingatnya dari kehidupan masa lalunya. Tabir surya, pelembab, obat nyamuk, tisu wajah …

Dia tidak yakin apakah dia kehilangan sesuatu.

Di masa lalu, dia memiliki asisten yang akan melakukan hal-hal ini untuknya dan memastikan dia dirawat dengan baik. Sekarang, dia sendirian dan harus melakukan semuanya sendiri, sehingga dia merasa bingung untuk sesaat. Sudah berapa lama sejak dia merasakan hal ini? Seolah-olah semuanya kembali ke awal dalam kehidupan masa lalunya, sebelum takdirnya sebagai seorang diva dimulai. Ada seorang gadis kecil di panti asuhan bernama Xia Ling.

Ya, di kehidupan masa lalunya dia yatim piatu.

Menurut kepala panti asuhan, itu adalah pagi yang berkabut bahwa dia mendengar suara bayi menangis di luar pintu. Mengikuti suara itu, ia menemukan dua anak kecil di belakang pohon iris – Xia Ling yang berusia 3 tahun, memegang tangkai bunga kering, berusaha yang terbaik untuk menenangkan bayi dalam pelukannya. Bayi kecil itu adalah adik perempuannya, Xia Yu.

Ketika kepala panti asuhan menemukan mereka, masih ada air mata di wajah Xia Yu, tetapi mulut kecilnya sudah mulai tersenyum. Dia berdeguk kegirangan saat dia mengulurkan tangannya untuk merebut bunga-bunga yang telah ditempatkan Xia Ling di depannya.

Kepala panti asuhan mengatakan bahwa dia adalah anak yang bertanggung jawab, mencintai dan merawat saudara perempuannya, mandiri dan kuat.

Xia Yu kemudian menjadi lemah dengan penyakit jantung bawaan yang serius. Dia tidak bisa berlari atau melompat-lompat. Jika dia sedikit terlalu panas atau terlalu dingin, itu akan menyebabkan infeksi paru-paru akut atau bahkan gagal jantung. Untuk menjaga Xia Yu, Xia Ling melepaskan banyak peluang untuk diadopsi. Dia telah memberi tahu kepala panti asuhan bahwa dia tidak pergi ke mana pun kecuali seseorang bersedia untuk mengadopsi mereka berdua bersama.

Tahun demi tahun berlalu. Bahkan jika Xia Ling sangat cantik dan menampilkan dirinya sebagai anak yang baik dan bertanggung jawab, setiap pasangan akan menggelengkan kepala dan menyerah mengadopsi mereka setelah melihat Xia Yu, yang terlihat jelek dan kurus karena penyakitnya.

Itu sampai mereka bertemu Pei Ziheng.

Xia Ling pernah berpikir bahwa dia adalah penyelamatnya.

Dia muncul dari bawah bunga harum pohon iris, matahari musim panas yang terik membuat aura emas untuk mengelilingi perawakannya yang tinggi. Dia tersenyum dan mengulurkan tangan padanya, berkata, “Xiao Ling, pulanglah bersamaku. Saya akan menjadikan Anda artis paling terkenal di seluruh dunia dan memberikan apa pun yang Anda impikan. Dan adikmu, dia akan menerima perawatan terbaik. "

Xiao Ling, pulanglah bersamaku.

Kalimat inilah yang membuatnya memberinya semua cinta dan harapannya.

Dia telah mengikuti Pei Ziheng sejak berusia 12 tahun. Dia adalah wali, ayahnya, saudara lelakinya, gurunya, dan … kekasihnya. Dia berpikir bahwa dia adalah miliknya selamanya, tetapi dia lupa bahwa dia berasal dari latar belakang yang rendah hati. Pei Ziheng berasal dari keluarga dengan generasi kekayaan, dan karena dia adalah pewaris yang sah, keluarganya secara alami ingin dia menikahi seseorang yang bisa menyamai dia.

Dia bahkan tidak membicarakannya dengan dia sebelum dia menyetujui pernikahan yang diatur oleh keluarganya.

Xia Ling hanya mengetahui tentang pertunangannya dalam berita. Hari itu, dia menerobos ke kantornya untuk menanyainya, hampir histeris. Dia hanya mengerutkan kening padanya dan berkata, "Itu hanya pernikahan yang diatur antara keluarga. Aku tidak akan meninggalkanmu. Xiao Ling, sejak kapan kamu menjadi begitu tidak masuk akal? "

Ha, itu karena dia tidak masuk akal.

Dia terlalu mencintainya. Dia tidak bisa mentolerir orang lain memasuki foto yang datang di antara mereka, bahkan jika itu hanya seorang istri kontrak yang jauh. Terlebih lagi, dia cemburu bahwa istrinya akan dapat berjalan secara terbuka di sampingnya bergandengan tangan dan menerima berkah semua orang. Dia, di sisi lain, hanya bisa bersembunyi di kegelapan dan menjadi gundiknya yang tidak pernah bisa dia ungkapkan kepada siapa pun.

Dia bertengkar sengit dengannya tentang masalah ini, menguji batas-batasnya berkali-kali. Dia bahkan pergi untuk bernegosiasi dengan wanita lain seperti istri yang dirugikan. Wanita itu telah menampilkan dirinya dengan keanggunan yang sangat tinggi, memandanginya dengan berkata, “Xia Ling, siapa kamu? Anda hanya seorang aktris, mainan. Jika Anda pintar, saya masih bisa mentolerir Anda setelah menikah. Namun, jika Anda tidak menghiraukan garis, jangan lupa siapa bos wanita dari Imperial Entertainment di masa depan. "

Pada saat itu, Xia Ling menyadari betapa tidak pentingnya dia.

Jadi bagaimana jika dia adalah seorang dewi di industri musik? Jadi bagaimana jika dia memiliki penggemar yang tak terhitung jumlahnya? Di depan keluarga-keluarga kaya ini, dia hanyalah sepotong debu yang tidak berarti, seekor semut yang dapat dengan mudah terjepit sampai mati.

Dia telah kembali ke rumah dengan putus asa, rumah dengan Pei Ziheng yang didekorasi dengan susah payah. Dari setiap dinding di kamar ke peralatan dapur, dia telah mencurahkan isi hatinya ke setiap detail. Dia tiba-tiba menyadari bahwa selain memberikan uang dan orang-orang untuk membantunya, Pei Ziheng tidak melakukan apa-apa sama sekali. Selama ini, satu-satunya orang yang menganggap tempat ini sebagai rumah adalah dia, Xia Ling. Pei Ziheng hanya melihatnya sebagai hotel atau tempat selir.

Kelelahan melanda dirinya.

Dia lelah, dia ingin menyerah. Jika dia tidak bisa menghabiskan hidupnya dengan Pei Ziheng, hanya mereka berdua, dia lebih suka pergi ke tempat yang jauh, bahkan jika dia harus mati sendirian.

Dia berjongkok di tempat tidur yang dia bagikan dengannya dan menangis sendirian. Setelah itu, dia menyeka air matanya, bangkit, membuka lemari dan mulai mengepak barang bawaannya. Sebelum dia pergi, dia ingat bahwa cuaca mulai dingin. Dia berbalik dan menggali melalui lemari sampai dia menemukan jaket wol tebal yang disukai Pei Ziheng, dan kemudian menggantungnya di rak pakaian yang paling menarik perhatian, diukir rumit di ruang tamu.

Baru saat itu dia mengambil kopernya yang tebal dan dengan goyah berjalan menuju pintu.

Pada saat ini, dia membuka pintu dan masuk.