No Hero Vol 1 Prologue

Prolog – diterjemahkan oleh Eilinel

Saya berjalan di bawah sinar bulan.

Meskipun itu tengah malam, jalan-jalan masih tidak damai. Lampu neon membuat saya buta dengan warna-warna cerah yang berkedip. Kerumunan di sekelilingku sepertinya tidak kalah dengan keramaian di siang hari, tetapi mereka jelas lebih agresif. Orang-orang ini tidak akan pernah mengerti mengapa malam hari dimaksudkan untuk tidur dan beristirahat.

Kegelapan malam mengubah ketakutan orang menjadi kejengkelan.

Orang-orang di sekitar saya kebanyakan memiliki tubuh yang tidak lengkap. Beberapa dari mereka telah mengganti lengan mereka dengan yang cybernetic, beberapa memiliki kaki cybernetic, beberapa memiliki penutup transparan di kepala mereka dengan kabel di dalamnya, bukan otak, dan beberapa bahkan telah sepenuhnya mengganti torsos atas mereka dengan bagian mekanik.

Namun, tidak ada tanda-tanda di wajah mereka bahwa mereka pikir ini adalah cacat. Sebaliknya, mereka bangga dengan mereka dan membual tentang peningkatan cybernetic mereka satu sama lain. Mereka membual tentang mereka melalui pertempuran.

Sepanjang jalan, saya meminta setidaknya lima perkelahian, tetapi saya dengan lembut mengelilingi mereka semua. Mereka sebenarnya tidak memperhatikan saya, dan saya juga tidak ingin menimbulkan masalah yang tidak perlu.

Selain itu, tidak ada yang jarang terjadi dalam pertarungan. Di era ini di mana cybernetics adalah tren, manusia telah melengkapi diri mereka dengan berbagai peningkatan pertempuran dan tentu saja tidak ingin mereka berkarat karena tidak digunakan. Kebanyakan orang tampaknya setuju bahwa berkelahi adalah kesempatan terbaik untuk menggunakannya.

Saya terus berjalan sendirian.

Seorang pria muda berjalan ke arah saya. Saya memberikan perhatian khusus kepadanya karena dia sangat tenang. Dia terutama menonjol dalam atmosfer agresif yang mengelilingi kita.

Juga, dia sangat cocok dengan cahaya bulan.

Mau tak mau aku mengagumi penampilannya. Tidak ada satu pun tanda modifikasi sibernetik pada dirinya. Rambut peraknya jatuh ke pundaknya dan terlepas dari sumber cahaya yang menyinari rambutnya, semuanya meleleh menjadi kemilau perak yang mirip dengan cahaya bulan. Dia memiliki sepasang mata hitam gelap dan memiliki fitur wajah yang halus. Dia tampak berusia sekitar dua puluh tahun, dan senyumnya masih agak kekanak-kanakan.

Pria muda itu mengenakan pakaian sederhana, celana jins, dan kemeja putih. Dia tampaknya bukan berasal dari keluarga kaya, yang mungkin menjadi alasan tidak adanya perangkat tambahan cybernetic. Terlepas dari peningkatan itu sendiri atau operasi, semua itu membutuhkan uang. Jelas, semakin baik modifikasi dan dokter, semakin mahal.

Ketika saya berjalan melewatinya, saya memandangnya sekali lagi. Dia juga sepertinya menyadari bahwa aku sedang memandangnya, membuatku sedikit khawatir. Seperti itu, banyak perkelahian waktu malam di jalanan dihasilkan dari pandangan sekilas.

Namun, dia balas tersenyum padaku.

Aku juga secara refleks tersenyum padanya.

Setelah kami berjalan melewati satu sama lain, saya menemukan bahwa suasana hati saya telah jauh berkurang. Ah! Sudah berapa lama? Sudah berapa lama sejak terakhir kali saya berinteraksi dengan seseorang dengan cara yang begitu ramah! Bahkan jika itu hanya senyuman dari pandangan sekilas.

Tepat ketika suasana hatiku membaik, aku mendengar keributan yang datang dari belakang. Di tengah-tengah teriakan, saya mendengar hal-hal kasar seperti "Anda menjengkelkan."

"Aku sangat menyesal, aku tidak melakukannya dengan sengaja. Jika saya telah menyinggung Anda, saya sangat menyesalinya. "

Ketika saya mendengar jawaban dari pihak lain, saya langsung tahu bahwa itu pasti diucapkan oleh pemuda itu. Di antara orang-orang di sekitar kita, hanya orang dengan temperamennya yang akan mengucapkan kata-kata sopan seperti itu.

Namun, sepertinya kata-katanya yang sopan tidak akan bisa menyelesaikan masalahnya. Pihak lawan masih membuat keributan, menciptakan segala macam alasan. Dengan kata lain, mereka menggunakan alasan favorit anak muda modern untuk menimbulkan masalah – "Kau salah paham."

Pria muda itu sebenarnya tidak merespons kali ini. Dia mungkin tahu juga bahwa kelompok orang ini tidak dapat dibenarkan.

Ketika saya mendengar kelompok itu mengatakan bahwa mereka akan memberinya pelajaran, langkah saya akhirnya berhenti. Aku menghela nafas. Mengapa manusia selalu menolak untuk memperlakukan mereka sendiri dengan kebaikan?

Ketika saya berbalik, saya melihat bahwa pemuda itu didorong ke gang gelap oleh sekelompok anak muda yang kejam. Aku cepat-cepat berjalan ke depan. Karena aku memutuskan untuk membantunya, aku seharusnya tidak membiarkannya menderita kerugian lagi.

Saya berjalan ke gang. Pria muda itu berada di dekat tembok, dikelilingi oleh penjahat kejam, tapi wajahnya tampak tenang. Hanya matanya yang sedikit melebar dengan ekspresi aneh … Sepertinya "ragu-ragu?"

Mungkin saya salah membaca ekspresinya. Dalam situasi seperti ini, tidak mungkin seseorang akan merasa ragu-ragu.

"Tolong berhenti," kataku dengan suara pelan.

Sekelompok anak muda yang penuh kekerasan memperhatikan saya, tetapi wajah mereka tidak menunjukkan tanda-tanda kemarahan dari gangguan tersebut. Alih-alih, mereka tampak bersemangat melihat kemungkinan mendapatkan tas tinju lainnya.

Satu demi satu, mereka mengelilingi saya dan tampaknya lebih tertarik pada saya daripada pria muda itu. Mungkin itu karena aku tampak lebih dewasa dan secara fisik lebih kuat daripada pria muda itu, dan dengan jas panjangku, aku lebih baik berpakaian daripada pria muda itu. Untuk anak muda yang kejam ini, mungkin lebih memuaskan memukuli saya daripada memukuli pemuda itu?

Mereka berjumlah sekitar sepuluh orang atau lebih dan berjalan ke arah saya. Kalau bukan karena gaya pakaian mereka yang aneh dan cara mereka yang lebih aneh, aku mungkin berpikir mereka agak mengesankan.

"Berhenti!" Pria muda itu berteriak. Wajahnya sekarang tampak lebih khawatir daripada ketika dia sendiri akan dipukuli, dan aku merasa senang karenanya. Untung saya tidak menyelamatkan orang yang salah.

"Tolong jangan khawatir, aku akan baik-baik saja," kataku dengan sopan ketika aku menghentikan pemuda itu dari melangkah untuk "menyelamatkan aku."

Pria muda itu ragu-ragu, mengenakan ekspresi yang mirip dengan yang dia kenakan ketika dia akan dipukuli beberapa saat yang lalu.

Aku membuka mulutku sedikit dan merentangkan tanganku seolah-olah aku akan memeluk dan mencium kekasih …

Setelah itu, saya mulai menumbuhkan taring putih yang tajam ketika saya membuka mulut lebih jauh, urat-urat di punggung tangan saya muncul, dan kuku-kuku jari saya mulai menjadi lebih tajam dan lebih lama, tetapi sepuluh atau lebih orang di depan saya masih menatapku dengan heran … Anak-anak modern benar-benar bereaksi lambat!

Saya dipaksa untuk membeli senjata dari orang terdekat saya dengan kekuatan telekinetik saya. Senjatanya panjang, dan aku memelintirnya sebelum melemparnya ke kaki pemiliknya. Kemudian, saya membuka mulut lagi, menekankan taring saya dan mengaum pada mereka …

"Vam … vampir!"

Akhirnya, seseorang di antara mereka berteriak dengan suara menusuk.

Saya sedikit santai. Untungnya, anak-anak muda saat ini masih tahu tentang vampir. Sejujurnya, saya khawatir mereka akan berpikir bahwa saya adalah manusia modifikasi yang telah melengkapi perangkat cybernetic pada gigi dan kukunya.

Ya, saya seorang vampir, jadi tolong berteriak dan pergi dengan cepat.

Kemudian orang-orang di depan saya berlari keluar dari lorong menjerit keras. Ini membuat saya lebih rileks, karena saya juga khawatir bahwa anak-anak modern tidak lagi takut pada vampir.

Meskipun mereka berteriak bahwa ada vampir di sini saat mereka berlari keluar dari lorong, aku tidak terlalu khawatir. Lagi pula, adakah kekurangan orang berteriak di jalanan? Lagipula tidak ada yang akan mempercayai mereka. Kata-kata yang diucapkan oleh anak-anak muda yang suka menggunakan narkoba sering kali bahkan lebih aneh daripada melihat seorang vampir di gang.

Aku menarik taring dan kuku tajamku dan mencoba memandang pemuda itu dengan cara yang serendah mungkin. Yang terakhir juga menatapku, mempertahankan ekspresinya dari mata yang sedikit melebar. Saya mencoba berbicara dengan lembut, mengatakan, "Aku tidak akan menyakitimu."

Namun, kalimat ini mungkin tidak meyakinkan, karena siapa yang akan percaya bahwa vampir tidak akan menyakiti manusia?

Saya menunggunya lari dengan panik, tetapi dalam hati saya diam-diam yakin bahwa seorang pemuda yang sopan tidak akan berteriak pada penyelamatnya. Itu saja sudah cukup bagiku.

Pria muda itu memiringkan kepalanya ketika dia menatapku dan bertanya, “Vampir? Apakah Anda minum darah manusia? "

"Ya, aku minum darah manusia," aku mengangguk ketika aku menjawab.

"Itu memang berita buruk." Pria muda itu berkata, sedikit bermasalah.

Itu memang meresahkan, terutama karena saya saat ini sedang menatapnya.

Pemuda itu berkata dengan suara sedih, "Kalau begitu aku tidak bisa memperlakukanmu sebagai makanan sebagai tanda penghargaanku."

Itu benar, karena saya tidak perlu makan makanan … Hmm? Saya bingung. Reaksi pemuda ini benar-benar di luar dugaan saya.

Pria muda itu bertanya dengan suara penuh harapan, "Mungkin ada sesuatu yang Anda butuhkan?"

"Tentu saja ada." Aku mengangguk lagi ketika aku menjawab. Bahkan seorang vampir akan membutuhkan selain darah.

"Kalau begitu, tolong katakan padaku kebutuhanmu. Saya mungkin bisa membantu Anda. ”Pemuda itu sangat tulus.

Aku menatapnya dan diam-diam memuji ketulusan dan keberaniannya … Ya, itu pasti berani untuk tulus pada vampir.

Tapi, dia tidak akan bisa membantuku. Saya mencoba untuk mengatakan jawaban saya dengan bijaksana ketika saya berkata, "Saya takut hal ini akan terlalu sulit."

Pria muda itu tersenyum ketika berkata, "Tidak ada ruginya bagimu untuk membicarakannya."

Itu benar. Saya menjawab dengan jujur, "Saya mencari pekerjaan."

"Pekerjaan?" Kali ini, pemuda itu akhirnya terkejut.

"Iya nih."

Saya berdiri lebih tegak dan berkata dengan bangga dan elegan, "Saya seorang kepala pelayan."

Pria muda itu terkejut lagi, dan dia menatap wajahku seolah-olah dia berusaha menemukan jejak lelucon di wajahku, tetapi aku balas menatapnya dengan ekspresi serius. Akhirnya, dia tertawa pelan … Sekali lagi, ini diluar dugaanku. Dia benar-benar pria muda yang unik.

Pria muda itu tersenyum ketika dia bertanya, "Jadi, kepala pelayan vampir, siapa namamu?"

Dia benar-benar mengakui bahwa saya seorang kepala pelayan! Ini sangat menyentuh saya, karena setiap kali saya berbicara tentang profesi saya, tidak masalah apakah mereka manusia atau vampir, tidak ada yang akan mempercayai saya. Seorang vampir hanya akan tertawa terbahak-bahak, sementara manusia hanya akan berteriak ketakutan.

Pria muda itu membangkitkan minat yang jarang pada saya yang tidak terjadi selama bertahun-tahun – saya ingin berteman dengannya. Saya memberi tahu dia nama lengkap saya dengan harapan saya bisa melakukannya, "Nama saya Charles, nama lengkap Charles Endelis.1 Saya seorang vampir di tengah mencari pekerjaan sebagai kepala pelayan."

Pemuda itu tersenyum dengan mempesona dan memperkenalkan dirinya, “Selamat sore, Tuan Charles. Nama saya An Xiang Ye.2 Anda bisa memanggil saya Ah Ye. Saya seorang siswa yang sedang kuliah di universitas. "

Setelah itu, An Xiang Ye mengundang saya ke rumahnya. Sejujurnya, tidak ada yang bisa saya lakukan bahkan jika saya pergi … Dia keluar dan akan membeli makanan kecil, tapi saya tidak makan jenis makanan itu, karena makanan apa pun selain darah tidak berasa untuk vampir, dan itu tidak akan mengisi juga.

"Apakah Anda terburu-buru untuk mencari pekerjaan?" An Xiang Ye bertanya dengan rasa ingin tahu.

"Tidak juga," jawabku jujur. "Untuk seorang vampir, sulit untuk menemukan pekerjaan sebagai kepala pelayan."

"Lalu, bagaimana kalau kamu datang ke rumahku dan menjadi kepala pelayan?" Seorang Xiang Ye memiringkan kepalanya ketika dia melanjutkan, "Kebetulan, aku merasa bosan karena aku tinggal sendirian."

Aku tersenyum lembut. Tidak peduli seberapa bijaksana An Xiang Ye tampaknya, dia masih anak-anak! Saya berkata dengan cara menggoda, "Gaji saya sangat tinggi."

"Berapa banyak yang ingin kamu bayar?" Tanyanya, masih penasaran.

Tampaknya kecuali saya mengatakannya terus terang, An Xiang Ye tidak akan melepaskan gagasan konyolnya.

Saya berkata dengan suara tanpa nada, “Gaji tahunan saya sepuluh juta. Selain itu, tergantung pada standar hidup tuanku, aku juga akan membutuhkan sejumlah uang, yang akan dihabiskan untuk mengurus kebutuhan sehari-hari hidup tuanku. "

Pada kenyataannya, harga ini bukan gaji tertinggi dalam profesi kepala pelayan. Sebaliknya, itu hanya di kisaran menengah ke atas. Saya sangat yakin bahwa saya bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada kepala pelayan, tetapi saya tidak bisa meminta gaji tertinggi, yang membuat saya sedikit sedih, jujur. Aku merasa tidak bisa meminta terlalu banyak karena aku vampir.

Namun, meskipun saya telah menurunkan gaji yang saya minta, tidak banyak orang ingin mempekerjakan saya sebagai kepala pelayan yang sebenarnya. Mereka lebih tertarik menggunakan saya sebagai pejuang dalam pertempuran, atau lebih buruk, seorang pembunuh.

Saya tidak tahan. Saya seorang kepala pelayan, bukan pejuang. Saya juga bukan pembunuh. Karena itu, saya selalu menganggur.

Tanpa diduga, An Xiang Ye tidak kaget dengan gaji yang saya minta. Selain itu, dia memiringkan kepalanya dan menebak, "Charles, kamu tidak terdengar seperti kamu senang dengan bayarannya."

Saya tidak bisa tidak mengakui, "Ya, saya sedikit tidak senang dengan itu."

Dia tertawa dan berkata, “Kamu tidak mendengar pertanyaanku dengan benar. Saya bertanya, berapa gaji yang Anda inginkan? "

Saya terdiam sesaat dan kemudian berkata dengan putus asa, “Dua puluh juta. Kontrak akan minimal untuk dua tahun, dan uang yang akan digunakan pada master akan tergantung pada seberapa banyak master ingin membayar. "

An Xiang Ye tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia hanya tersenyum ketika dia memperhatikan saya. Setelah itu, dia memberi saya alamat dan meminta untuk bertemu saya besok.

Keesokan harinya, saya masih di tengah pengangguran. Karena tidak ada lagi yang harus saya lakukan, saya membawa sebungkus darah dengan seember Kentucky Fried Chicken, berpikir bahwa saya harus makan malam bersama teman manusia saya yang langka.

An Xiang Ye tinggal di sebuah gedung apartemen yang tidak lama atau baru. Lokasi bangunan itu tidak buruk, jadi saya kira dia tidak seburuk yang saya pikirkan.

Saya mengetuk pintu, dan benar saja, dialah yang membukanya. Dia mengambil ember KFC dari tangan saya dengan gembira, dan saya merasa senang bahwa dia menikmati makanan semacam itu.

"Silakan masuk," katanya ketika dia membawaku ke apartemen.

Kami duduk santai di sofa. Meja sudah ditumpuk dengan junk food, dan An Xiang Ye dengan cepat mulai memakan KFC setelah dia meletakkannya di atas meja.

Dia benar-benar seorang pemuda pemberani. Bahkan ketika dia melihatku menuangkan darah dari bungkusan itu ke dalam gelas anggur dan mulai minum, ekspresinya tidak berkedip sama sekali … Jika aku tidak sepenuhnya yakin An Xiang Ye bukan vampir, aku benar-benar akan berpikir bahwa dia adalah anggota rasku.

Namun, berbagai tindakannya membuat saya nyaman. Kami mengobrol secara acak saat makan. An Xiang Ye sebenarnya tidak mengajukan banyak pertanyaan tentang identitasku sebagai vampir, tetapi dia malah mengajukan banyak pertanyaan tentang profesiku sebagai kepala pelayan. Ini membuat saya lega. Ada terlalu banyak hal tentang vampir yang tidak boleh diberitahukan kepada seseorang yang hanya aku temui dua kali, tak peduli betapa aku menyukainya.

"Berapa kali kamu dipekerjakan sebagai kepala pelayan?" Tanyanya.

"Lima kali." Setelah aku menjawab, aku berpikir sejenak dan berkata dengan nada kalah, "Sebenarnya, tidak sekali pun."

An Xiang Ye tidak membuka mulutnya untuk mengajukan pertanyaan lebih lanjut. Namun, dia sedikit melebarkan matanya, menatapku dengan ekspresi penuh rasa ingin tahu.

Sejak ayah saya pergi, hampir tidak ada orang yang mau mendengarkan saya berbicara tentang masalah ini. Kerabat vampir saya hanya akan menertawakan pekerjaan saya sebagai kepala pelayan, sementara manusia tidak bisa menerima identitas saya sebagai vampir sama sekali.

Selain itu, ekspresi An Xiang Ye sangat penasaran, bahkan seorang pembunuh berdarah dingin mungkin ingin menjawab pertanyaannya.

Saya tidak bisa menahan diri untuk tidak menceritakan, “Saya dilahirkan dalam keluarga kepala pelayan. Sejak muda, saya menerima pelatihan tentang cara menjadi kepala pelayan yang baik, dan impian masa kecil saya adalah menjadi kepala pelayan di kastil kuno. ”

Saya melanjutkan, “Ketika saya menyelesaikan pendidikan saya untuk menjadi kepala pelayan, saya akan pergi mencari pekerjaan setiap malam. Saya menemukan lima tuan sebelumnya, dan masing-masing dari mereka memiliki istana mereka sendiri, dan saya awalnya berpikir saya akhirnya mencapai impian saya, tetapi … "

Saya tersenyum pahit ketika saya berkata, “Tetapi di bawah tuan-tuan itu, saya menghabiskan lebih banyak waktu untuk memeras, mencuri, dan membunuh daripada pada rumah tangga bab.r.es. Kemudian, saya tidak bisa menerima kenyataan bahwa saya digunakan sebagai pembunuh, jadi saya meninggalkan pekerjaan saya lagi dan lagi. ”

Apa yang tidak saya bicarakan adalah bagaimana salah satu tuan bahkan ingin membunuh saya karenanya. Dia pikir aku tahu terlalu banyak tentang rahasianya, jadi dia perlu memusnahkanku, tetapi dia tidak pernah tahu bahwa apa yang dia anggap rahasia adalah hal yang sepele bagiku. Selain itu, harta warisan yang saya warisi dari orang tua saya mungkin bernilai lebih dari gabungan semua propertinya, jadi saya tidak perlu menjual "rahasia" -nya kepada musuh-musuhnya.

"Tuanmu memerintahkanmu untuk membunuh orang?" Mata Xiang Ye membelalak ketika dia bertanya.

Saya berkata dengan jujur, "Itu karena mereka adalah bos mafia."

An Xiang Ye berpikir sejenak, lalu alih-alih merasa kasihan padaku, dia mulai tertawa, hampir sampai menangis. Sementara dia tertawa, dia berkata, "Charles, aku tidak berusaha untuk menjadi jahat, tetapi jika kamu mencari di tengah malam untuk seseorang yang memiliki kastil, siapa yang kamu harapkan untuk menemukan selain bos mafia?"

Saya sebenarnya merasa lega karena dia tidak merasa kasihan kepada saya. Aku bahkan berkata dengan nada menggerutu, “Aku tidak suka sinar matahari.”

“Kamu tidak menyukainya?” Seorang Xiang Ye memiringkan kepalanya dan bertanya dengan rasa ingin tahu, “Kupikir kamu tidak bisa keluar di bawah sinar matahari? Tidak seperti di film-film, vampir berubah menjadi debu begitu sinar matahari menyinari mereka? "

Saya tersenyum dengan humor dan menjelaskan, “Sinar matahari dalam jumlah kecil tidak masalah. Selama saya memakai pakaian gelap saya, topi, dan sungla.s.ses, saya bisa berjalan di jalan pada siang hari juga. Namun, saya tidak suka sinar matahari. Bahkan, tidak ada vampir yang suka hari itu, terutama hari-hari musim panas. Jika suhunya 30 derajat Celcius, bagi saya, itu akan sama dengan berjalan di tempat dengan suhu 60 derajat Celcius untuk Anda. Apakah kamu mengerti? Sangat panas dan tidak nyaman. ”

An Xiang Ye bingung sejenak dan berkata dengan ragu-ragu, "Saya pikir saya sebagian besar mengerti."

Dia tidak bertanya lebih jauh tentang latar belakang saya. Sebagai gantinya, ia mulai berbicara tentang peristiwa menarik yang terjadi di universitasnya. Dia bahkan berlari kembali ke kamarnya untuk mengambil surat cinta dari seorang gadis. Dia menunjukkannya kepadaku dengan ekspresi tak berdaya.

Kali ini, giliranku untuk tertawa. Saya menggodanya, “Bukankah itu bagus? Kamu memang memiliki penampilan yang baik, jadi itu normal untuk menjadi populer di antara para gadis. ”

"Tapi, aku tidak pandai menangani masalah seperti ini." Seorang Xiang Ye tampak seperti dia benar-benar bermasalah dengan itu, tapi kemudian dia menatapku dan menggodaku, "Aku bertaruh Charles juga populer di kalangan vampir perempuan, kan ? Anda juga tampaknya tidak pandai menangani masalah semacam ini. "

Senyumku membeku di wajahku. Memang benar.

Kami berdua terus mengobrol tentang topik menarik dengan cara ini sampai kami hampir lupa tentang pa.s.sage of time. Kemudian, saya melirik jam secara kebetulan dan menyadari bahwa sudah jam dua pagi. Saya bertanya pada An Xiang Ye apakah dia punya teman. Esok harinya dan dia mengangguk. Akhirnya, saya mengucapkan selamat tinggal padanya.

"Bisakah kamu datang lagi besok malam?" Tanya Xiang Ye saat dia menemaniku ke pintu.

Sudah saya pikirkan. Aku seharusnya tidak punya urusan lain besok karena vampir yang menganggur selalu bebas. Saya menganggukkan kepala sebagai konfirmasi dan berkata, "Saya bisa."

Keesokan harinya, ketika saya pergi ke rumahnya lagi, saya membawa seember KFC lagi.

Saya menyerahkan ember KFC kepadanya, dan dia menyerahkan sebuah buku kecil kepada saya.

Anehnya, saya mengambil buku itu sebelum menyadari itu adalah buku cek tabungan … Yang memiliki nama saya di atasnya. Ketika saya membukanya, jumlah dalam rekening tabungan adalah empat puluh juta plus kartu kredit tak terbatas yang disetujui oleh Sun Bank terjepit di antara halaman-halaman.

Aku mengangkat kepalaku untuk menatapnya. Dia menggigit sepotong KFC ketika dia bertanya padaku sambil tersenyum, "Charles, apakah kamu tertarik menjadi kepala pelayan?"

Jadi, ternyata An Xiang Ye tidak seburuk yang saya bayangkan. Orang mengatakan bahwa orang yang benar-benar kaya biasanya tidak menonjolkan diri. Saya kira saya akhirnya melihat kebenaran untuk diri saya sendiri hari ini.

Saya melihat kamar apartemen yang tidak besar atau baru, dan kemudian saya melihat baju dan celana jeans An Xiang Ye … Ini terlalu sederhana!

Ini adalah pertama kalinya saya dibayar gaji yang saya minta. Secara alami, saya senang, tetapi saya juga memiliki kecemasan pada saat yang sama. Saya mencoba mengatakan, “Sebelum Anda mempekerjakan saya, saya harus meminta pengertian Anda. Saya seorang kepala pelayan. Karena itu, saya bisa mengurus semua urusan tuanku, tapi aku jelas bukan pejuang, juga bukan pembunuh. Jika ada seseorang yang mengancam keselamatan tuanku, aku mungkin bisa membantu, tapi … tapi … "

Saya khawatir bahwa bayaran tinggi seperti itu tidak dimaksudkan untuk ‘kepala pelayan.’

An Xiang Ye tertawa dan berkata dengan nada datar, “Aku tahu deskripsi pekerjaan untuk kepala pelayan! Rumah saya punya kepala pelayan juga. "

"Rumahmu?" Tanyaku ketika aku mengamati apartemen dan menyadari masalah penting lainnya. Sejujurnya, tempat kecil seperti ini tidak membutuhkan kepala pelayan.

Ketika dia melihat saya mengamati sekeliling, An Xiang Ye menjelaskan, “Oh, ini adalah tempat yang saya sewa. Dekat dengan universitas saya, dan transportasinya nyaman. "

"Tapi, tempat ini tidak benar-benar membutuhkan kepala pelayan." Aku tersenyum pelan. Saya tidak akan tinggal di tempat yang tidak membutuhkan saya. Yang benar-benar saya inginkan adalah kepuasan kerja dari menjadi kepala pelayan, bukan bayaran. Bayaran hanya berfungsi untuk mengkonfirmasi kemampuan pekerjaan saya.

An Xiang Ye tidak menjawab. Sebaliknya, ia membungkuk untuk mengambil remote TV dari meja. Itu remote dengan kontrol sentuh. Setelah dia meletakkan ibu jarinya pada logo Sun pada remote selama tiga detik, tampilan benar-benar berubah.

An Xiang Ye menekan pada opsi "bengkel".

Dinding di belakang TV terbuka tanpa suara sedikit pun, mengungkapkan area yang lebih besar dari seluruh apartemen. Dekorasi di ruangan itu sangat futuristik. Dinding-dindingnya berwarna metalik, dan kedua sisi ruangan dilapisi dengan kaca-kaca. Pajangan dipenuhi dengan berbagai jenis senjata, dan bagian tengah ruangan memegang beberapa meja besar dengan berbagai bagian bertumpuk di atasnya. Bahkan ada beberapa jenis mesin yang tidak bisa saya sebutkan di sebelah tabel.

Saya bahkan melihat dua sepeda motor berat dan rentang latihan target …

Aku berbalik ke arah An Xiang Ye.

Dia menggigit bibirnya dan berkata dengan rasa bersalah, "Ini berantakan, kan?"

Tidak, masalah sebenarnya bukan terletak pada kekacauan.

Dia terganggu ketika dia merentangkan tangannya dan berkata dengan tak berdaya, "Sejujurnya, aku tidak bisa diganggu untuk membereskan, dan setiap kali aku butuh sesuatu, aku harus memanggil Kyle-g It.3 Sangat menjengkelkan, jadi itu akan lebih baik jika seseorang bisa mengurusnya. "

"Kyle-gē?" Tanyaku.

"Dia adalah sekretaris kakakku." Dia berpikir sejenak dan menambahkan, "Sekretaris-pelayan-budak."

Kedengarannya seperti kerja keras.

"Aku punya banyak masalah yang membutuhkan bantuanmu." Dia berkata dengan nada tegas, "Tapi, aku tidak akan pernah memintamu untuk menjadi pejuang atau pembunuh. Terlebih lagi, sejujurnya, Charles, jika saya menginginkan seorang pejuang atau pembunuh, saya tidak perlu mempekerjakan Anda secara khusus, saya … rumah saya memiliki banyak dari mereka. "

Saya percaya padanya. Seseorang yang bisa melapisi dindingnya dengan berbagai senjata yang mengkhawatirkan pasti akan memiliki banyak pejuang dan pembunuh di rumahnya.

"Apakah kamu dari keluarga mafia?" Tanyaku. Saya yakin memiliki hubungan yang mendalam dengan mafia.

An Xiang Ye menatapku. Kemudian, dia mulai tersenyum. Dia sangat suka tersenyum. Dia berkata sambil tersenyum, "Charles, kamu benar-benar menarik."

Tapi, saya merasa orang yang menarik bukan saya.

"Tidak, aku bukan dari mafia." An Xiang Ye menjawab saat dia dengan lembut menepuk pundakku, ekspresinya memberitahuku untuk tidak khawatir.

Saya tidak ragu terlalu lama sebelum saya menyetujuinya.

Seperti yang saya katakan sebelumnya, seorang vampir tidak bisa meminta terlalu banyak.

Jadi, saya akhirnya menemukan pekerjaan.

Catatan kaki

1 "Charles Endelis": Nama Charles dalam teks aslinya adalah "Zhao Suo," dan dia menjelaskan bahwa Zhao berasal dari zhāoxī (yang berarti pagi hingga malam) dan Suo berasal dari suǒqiú (yang berarti mencari). Nama keluarganya terdengar sangat mirip dengan “Tanpa Akhir.” Kami memilih untuk menggunakan Charles untuk nama Zhao Suo karena terdengar sangat mirip dengan Zhao Suo dan akan menjadi nama yang tepat untuk seseorang yang berasal dari keluarga yang dipengaruhi Eropa.

2 "An Xiang Ye": Nama Xiang Ye disimpan di pinyin. Semua nama yang dibentuk dalam urutan nama keluarga oriental terlebih dahulu, kemudian nama depan, akan disimpan dalam pinyin. Sebagai contoh, "An" adalah nama keluarganya sementara "Xiang Ye" adalah namanya. Nama saudaranya terbentuk dengan cara yang sama. Charles, di sisi lain, memberikan namanya terlebih dahulu, kemudian nama keluarganya. Xiang Ye berarti "menjelang malam." Menambahkan "Ah" di depan sebuah nama, seperti mengatakan "Ah Ye," adalah cara yang dekat untuk berbicara dengan teman dan kenalan pria.

3 "-gē": Akhiran ini berarti "kakak laki-laki" tetapi dapat digunakan untuk mengatasi laki-laki dekat yang lebih tua dari pembicara.