Chapter 8: The Cat Caught in the Hunting Trap

Bab 8: Kucing yang Tertangkap dalam Perangkap Berburu

Penerjemah: Vicky_ Editor: Vicky_

Duduk di taksi, Hans mengeluarkan setumpuk uang; 65 Franklins baru.

"Biaya lelang dua ratus lima puluh dolar, dan sewa truk seratus lima puluh, itu total empat ratus dolar. Jadi kita memiliki enam 6.500 dolar yang tersisa. Menurut perjanjian kami, kami akan membagi uang enam puluh empat puluh dengan Anda mendapatkan 60 persen. "

Saat berbicara, Hans menghitung 36 tagihan. "Ini bagianmu, aku meninggalkan 100 untuk membayar naik mobil."

Li Du mengangguk setuju, dan menambahkan, "Ada juga minat untuk menggadaikan pikapmu. Aku akan membantumu dengan biaya itu juga."

"Lupakan itu. Kami sepakat bahwa kamu bertanggung jawab untuk menemukan unit penyimpanan yang tepat sementara aku mengurus hal-hal lain," jawab Hans.

Atas tanggapan Hans, Li Du ragu-ragu. "Um, Big Fox, apakah kamu tidak penasaran tentang bagaimana aku bisa menemukan penyimpanan yang tepat dengan begitu akurat?"

"Maukah kamu memberitahuku?"

"Tidak!"

"Kita mulai! Mengapa saya bertanya ketika saya sudah tahu bahwa saya tidak akan mendapatkan jawaban? Melakukan hal itu hanya akan merusak persahabatan kita. Ditambah lagi, siapa yang tidak punya rahasia? Saya tidak tertarik mengganggu privasi orang lain."

"Aku suka pemikiranmu." Li Du tersenyum.

"Kamu juga akan menyukai kepribadianku!" Hans dengan bangga menyatakannya.

Dengan untung 6.000 dolar, Hans mendapat 2.400. Dengan 200 dolar lagi dengan total 2.600, ia akan dapat memperoleh kembali pickup lamanya.

Menurut kontrak, bunga harian adalah seperlimapuluh dari harga truk, jadi dua hari persis 100 dolar.

Setelah masuk ke truk, Hans menyalakan stereo dan tak lama kemudian ayah baptis reggae, Bob Marley, mengisi bagian dalamnya. Li Du bukan penggemar berat jenis musik ini, jadi dia hanya melihat keluar jendela.

Pohon-pohon terbang di luar jendela. Li Du bertanya, "Ke mana kita akan pergi?"

Hans tersenyum penuh teka-teki sebelum memberinya kedipan. "Kami mendapat uang untuk menikmati hidup. Aku membawamu ke tempat yang mengagumkan yang pasti akan mengguncangmu dari ujung kepala sampai ujung kaki." 'Tempat luar biasa' yang dia sebutkan adalah distrik lampu merah Flagstaff.

Begitu Hans keluar dari truk pickup, beberapa gadis mulai berjalan ke arahnya. Dari tanggapan mereka, orang bisa tahu bahwa Hans adalah orang biasa di sini.

"Hai Big Fox, lama tidak bertemu, kami pikir kamu sudah mati."

"Kami ingin menghadiri pemakamanmu, tetapi pada akhirnya, kami tidak mendapat undangan."

"Kamu harus membayar kami untuk air mata yang telah kami tumpahkan. Aku bahkan meminta seorang teman untuk mencari mayatmu."

Dengan para gadis menggantung kedua tangannya, senyum Hans tidak bisa lebih besar. "Aku harus mati di tempat tidurmu. Adapun pembayarannya? Apakah itu benar-benar air mata? Kapan kalian melihat ke bawah sana?"

Li Du tertegun oleh pemandangan ini dan dengan cepat kembali ke truk pickup sebelum kakinya bisa menyentuh tanah.

"Hei, sobat, turunlah dan mainlah!" Teriak Hans.

"Maaf, aku tidak tertarik pada gadis-gadis itu," Li Du menolak dengan tegas.

Mendengar ini, seorang pria muda berjalan ke jendela truk dengan senyum centil. "Hei sayang, betapa kebetulan! Aku juga tidak suka cewek, apakah kamu ingin bermain denganku?"

Li Du segera mengunci pintu truk dari dalam dan menaikkan volumenya begitu keras sehingga melukai telinganya. Reggae yang tuli sekali lagi memenuhi mobil, tetapi dia tidak pernah lebih menghargai musik semacam ini.

Adapun Hans, dia benar-benar binatang. Tidak ada pandangan tentang dia bahkan setelah satu jam berlalu.

Setelah beberapa saat, Li Du merasa bosan. Jadi dia merilis bug kecil untuk bereksperimen lebih banyak, bertanya-tanya apakah dia dapat menemukan beberapa kemampuan lain yang dimilikinya. Dia percaya bahwa menjadi avatarnya hanyalah salah satu dari kemampuan bug kecil itu, dan itu harus memiliki kemampuan lain yang lebih kuat.

Lingkungan distrik lampu merah cukup buruk, jadi dia mengeluarkan peta di ponselnya dan melihatnya. Dia menemukan bahwa dia berada di sudut barat laut Flagstaff. Jika dia keluar sedikit lebih banyak, akan ada hutan.

Li Du kemudian mengemudikan mobil ke tepi hutan.

Hutan-hutan ini adalah cabang dari Taman Nasional Grand Canyon, jadi ada banyak pohon cemara kuning, hemlock barat, pinus kuning barat dan sycamore Amerika.

Ketika Li Du keluar dari pikap, tiba-tiba dia mendengar suara lemah "Meow!"

Pada awalnya, dia tidak terlalu memperhatikan ini, tetapi ketika dia mengeluarkan serangga kecil itu, dia mendengar lagi "Meow!" Kali ini, itu jauh lebih keras.

Li Du bukan penggemar berat kucing, tetapi bahkan dia bisa tahu bahwa suara ini tidak normal. Dia mengikutinya untuk menemukan dari mana asalnya.

Setelah beberapa saat, ia menemukan asal suara di cabang-cabang pinus kuning barat. Seekor kucing kuning berbintik-bintik coklat ditangkap oleh perangkap berburu di dahan-dahannya, dan dia sangat membutuhkan bantuan.

Perangkap itu telah disesuaikan dan orang bisa melihat cakar-cakarnya menggali ke dalam kucing kuning itu. Li Du merasa sakit hanya dengan menyaksikan darah memancar keluar.

Setelah mengambil serangga kecil itu, dia mulai memanjat pohon. Namun, tampaknya kucing ini sangat takut kepada orang-orang karena dengan putus asa mencakar kulit pohon yang berusaha melarikan diri. Pada akhirnya, yang dilakukan adalah memperburuk luka.

Lu Du ingin membuka jebakan. Tapi begitu dia mengulurkan tangan, kucing itu menggesek cakarnya dan membuka mulutnya, mendesis pada Li Du dengan mengancam.

Melihat ini, Li Du membuang pemikiran untuk membuka jebakan. Sebagai gantinya, ia membungkus kucing itu dengan pakaiannya dan mengendarainya untuk menemukan dokter hewan.

Kucing ini sangat liar. Dilihat dari ukurannya, itu mungkin orang dewasa. Itu memiliki temperamen yang sangat sengit. Itu terus berjuang dan mendesis bahkan setelah itu dibungkus dengan pakaian, yang menghasilkan lebih banyak darah mengalir.

Li Du sangat cemas. Ketika dia memasuki kota, dia menyadari bahwa dia tidak tahu di mana dokter hewan berada. Namun, di persimpangan, ia benar-benar menggenggam Rumah Sakit Palang Merah St. John. Setelah mempertimbangkan dengan cepat, ia menyerah begitu saja untuk mencari dokter hewan, dan alih-alih mengendarai mobil menuju rumah sakit.

Saat melihat darah yang memancar, seorang perawat langsung keluar bertanya, "Pak, ada apa?"

"Ini ceritanya: Aku menemukan kucing ini di hutan. Dia terjebak dalam perangkap berburu. Bisakah kau mencari dokter untuk memeriksanya?" Li Du bertanya sambil membuka bungkus kucing itu.

Perawat menatapnya seolah-olah dia gila. "Tuan, ini bukan rumah sakit hewan."

Li Du menjaga akalnya tentang dirinya dan menjawab ketika dia melihat salib yang dikenakan perawat. "Ya, aku mengerti, tapi kita semua adalah anak-anak Tuhan. Lihatlah betapa sedikitnya itu; masih belum melihat semua Flagstaff. Bagaimana kamu bisa berdiri di pinggir dan menyaksikannya mati?"

Mendengar jawaban ini, perawat mengalah, "Baiklah, saya akan membawa Anda ke Dr. Sophie. Dia adalah dokter paling baik yang kita miliki. Jika dia tidak mau membantu, maka Anda harus pergi ke tempat lain.

"Namun, sesuai aturan, kita harus mendaftarkan semua pasien. Jadi bisakah aku memiliki nama kucingmu?"

Li Du berhenti sejenak, mengedipkan matanya beberapa kali dan berpikir pada dirinya sendiri, 'Perawat, kakak, apa kau bercanda? Bukankah saya hanya mengatakan bahwa saya menyelamatkan kucing ini di alam liar? '

"Cepat, itu namanya. Aku bisa membiarkannya hanya setelah terdaftar."

Melihat kucing mengeong, Li Du datang dengan nama yang cemerlang. "Oh, ini Ah Meow! Yap, Ah Meow!"

"Meong!" Ah Meow segera mencakar Li Du. Jelas bahwa itu tidak suka Li Du, atau tidak suka nama barunya. Li Du benar-benar tidak peduli.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.