D004 – The Thoughts of The Boy

D004 – Pikiran Anak Laki-Laki

Diposting pada 14 Juni 2016 oleh crazypumkin

[TN: Looks like an interlude.]

Editor: Poor_Hero

Bocah itu berada dalam keluarga orang tua tunggal.

Ibunya bekerja lembur setiap hari. Selain kesulitan membesarkan seorang anak sendirian dan melakukan pekerjaannya terbukti lebih sulit daripada yang dia pikir menyebabkan semangatnya luntur setiap hari.

Ibu anak laki-laki itu cantik.

Tapi ………

◆

Hari itu, ibu bocah itu pulang terlambat setelah lembur.

" Selamat Datang di rumah. ”

Bocah yang berusia 8 tahun dengan jujur ​​menunggu ibunya pulang ke rumah setiap malam.

Persis untuk memberi ibunya makanan hangat setelah bekerja keras setiap hari demi dirinya.

" ….. Saya pulang. ”

Makan malam yang disiapkan oleh anak lelaki itu luar biasa. Begitu baik sehingga dia bisa membuka restoran. Bocah itu, sejak muda, telah mencoba yang terbaik dengan pekerjaan rumah.

Untuk mengurangi beban ibunya. Untuk mendapatkan senyum darinya. Untuk dipuji olehnya. Untuk mendapatkan persetujuan darinya.

Tetapi tidak peduli bagaimana dia mencoba yang terbaik, ibunya tidak pernah tersenyum padanya. Tidak pernah memujinya. Dia bahkan memperlakukannya seolah dia bahkan tidak ada di sana.

Hari ini sama saja. Ibunya tidak tersenyum, tidak mengatakan bahwa makanannya enak dan hanya pergi tidur dengan wajah yang gelap.

Meski begitu, bocah itu tidak pernah menyalahkan ibunya.

Karena bocah itu tahu betapa banyak kesulitan yang dihadapi ibunya.

Bocah itu punya pikiran.

Siapa pun bisa melakukan pekerjaan rumah. Bocah itu sendiri yang belum mencoba yang terbaik.

Maka bocah itu berusaha lebih keras.

Studinya. Olah raga.

Dia berusaha keras seperti di masa lalu. Dia mendapat nilai penuh setiap saat. Sebelum dia sadar, dia sudah belajar sampai ke tingkat universitas.

Tanpa malas di pekerjaan rumah.

Dia akan melipat pakaian dengan rapi, membersihkan setiap sudut dan sudut, memasak makan malam lezat setiap malam, mendapatkan nilai penuh dalam setiap tes.

Dan yang dia dapatkan hanyalah ”Benar. “.

Itu adalah jawaban singkat yang melelahkan.

Sebuah jawaban yang tidak mengenali upaya yang dilakukan anak itu.

Meski begitu, bocah itu tidak pernah menyalahkan ibunya.

Itu terjadi pada hari tertentu.

Ibu anak laki-laki itu pingsan.

Dia dirawat di rumah sakit tetapi tidak ada penyebab yang ditemukan.

Dia sudah kurus tapi dia semakin kurus hari demi hari.

Bocah itu mencurahkan waktunya untuk merawatnya.

Dan bahkan tidak pernah sekalipun ibunya memandangnya.

Hari terakhir datang.

Itu adalah hari yang langka di mana ibunya tersenyum mencela diri sendiri yang menyebabkan bocah itu bertanya tanpa sadar.

"Bu, kenapa kamu membenciku? ”

Bocah itu tahu di dalam hatinya.

Mengapa ibunya tidak pernah sekalipun memandangnya, sekeras apa pun dia berusaha.

Ibu anak laki-laki itu tersenyum lembut.

"Aku benci wajahmu itu. ”

Ibu anak laki-laki itu tahu dalam hatinya bahwa anak itu tidak salah.

Bahkan dia bahkan berterima kasih padanya. Jika dia berhasil jujur ​​padanya.

Pada akhirnya, kemarahan menguasai dirinya.

Setiap kali dia melihat wajahnya, dia akan ingat suaminya yang sudah bercerai.

Dan sekarang dia menatap mata orang itu.

" Maafkan saya. ”

Gumaman serak dari ibu bocah itu tidak sampai padanya. Karena dia telah meninggalkan kamar rumah sakit.

Hari berikutnya, itu adalah pertama kalinya bocah itu tidak berada di kamar rumah sakit.

Kemudian, seolah-olah itu atas pilihannya sendiri, ibu bocah itu menghembuskan nafas terakhir.

Dengan senyum anggun yang bahkan bocah itu tidak pernah melihat wajahnya.

"Jadi itu karena wajah ini. ”

Bocah itu mengepalkan tinjunya.

"Wajah ini …"

Dan dia memutuskan.

Hidup dengan kuat.

Bahkan dengan wajahnya pun tidak akan ada masalah.

◆

"… Itu mimpi."

Dia bangun karena sulit bernapas.

Melihat ke luar jendela, langit masih agak gelap, tampak seperti sedikit sebelum fajar.

Tetapi sudah beberapa waktu sejak dia terakhir kali memiliki mimpi itu.

… Dia pikir dia berhasil melupakannya.

Dia tertawa mengejek diri sendiri ketika dia bangun.

Berhati-hati untuk tidak membangunkan orang tuanya yang tidur di kedua sisinya, dia bangkit dari tempat tidur dan berjalan menyusuri koridor.

"Fuwaaaa"

Dia menguap lebar saat menuju kamarnya sendiri.

Pasti karena percakapan kemarin dia punya mimpi itu.

Makna di balik apa yang dikatakan John-sensei bisa ditebak dengan mudah seperti yang dia alami sebelumnya. Dia pikir mereka sangat mirip.

Itulah sebabnya dia berpikir bahwa mereka bisa rukun.

Meskipun ada perbedaan usia yang sangat besar, dia masih berpikir bahwa mereka bisa menjadi teman dekat.

Meskipun dia sedikit khawatir ketika dia mendengar tentang keluarga bermasalah John-sensei, tiba-tiba saja itu akan berjalan dengan baik.

◆◆◆

TN: Karena saya punya waktu setelah menyelesaikan bab 3 jadi saya pikir saya bisa memulai pada bab 4 … ternyata saya berhasil menyelesaikan ini dalam 1 jam.

SIARAN GANDA untuk kalian!

PS: Tolong jangan terbiasa dengan ini.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.