WYMIP – Chapter 97 – Aftermath

Babak 97: Setelahnya

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Ketika Zhang Jun membuka matanya, dia melihat langit-langit putih. Dia kemudian menoleh ke satu sisi. Dia melihat jendela dan memperhatikan bahwa langit di luar belum berubah sepenuhnya terang. Dia hanya bisa melihat sedikit kecerahan di sudut di timur. Suara detakan ringan berlanjut dari jam alarm kecil di atas meja.

Semuanya sama seperti biasanya.

Zhang Jun menegakkan punggungnya dan duduk di tempat tidur dengan linglung.

Kami memenangkan kejuaraan, kejuaraan Luoyang. Kami mengalahkan raja-raja kejuaraan ini, Ke Da. Mungkinkah semua ini hanya mimpi?

Dia kemudian melihat ke bawah dan melihat medali emas di atas bantal. Dia mengambil medali emas dan memeriksanya dengan cermat. Dia menyentuh medali itu berulang kali dan memandang kedua sisi itu. Dia juga meletakkan medali emas dingin di wajahnya dan menutup matanya untuk kesenangan.

Juara! Kami adalah juara! Luar biasa …

Namun, rasa puas diri yang ekstrim dari Zhang Jun hanya bertahan untuk waktu yang singkat. Dia tiba-tiba berteriak dan melompat dari tempat tidurnya sebelum bergegas mengenakan pakaiannya.

Itu hari Senin dan dia masih harus pergi ke sekolah.

Zhang Jun terengah-engah saat dia bergegas ke sekolah hanya untuk menemukan bahwa itu adalah alarm palsu. Masih ada sepuluh menit sebelum bel pertama.

Dia menghela napas dan hendak berjalan melewati gerbang sekolah ketika dia tiba-tiba berhenti dan menatap pada spanduk merah yang tergantung di gerbang sekolah.

Sebuah spanduk merayakan tim sepak bola Shu Guang karena memenangkan kualifikasi untuk turnamen nasional.

Dia telah membicarakan hal ini kepada Kaka seminggu yang lalu. Sekarang, kata-kata itu telah menjadi kenyataan.

"Bagaimana kalau memenangkan turnamen nasional?"

"Jika kita kalah, kita tidak akan berteman lagi!"

Zhang Jun menunduk. Dia menyatukan kedua telapak tangan dan tertawa.

Zhang Jun duduk di kursinya. Kursi di sebelahnya kosong. Ini adalah kursi An Ke dan dia akan absen hari itu. Zhang Jun tidak tahu berapa lama sebelum dia bisa mendengar suara energik An Ke lagi. Semakin pendek semakin baik.

Yang Pan duduk di kursinya dengan santai sambil membalik-balik buku bahasa Inggrisnya. Ren Yu De dan Kaka mengobrol satu sama lain dengan santai. Su Fei sedang menyelesaikan pekerjaan rumah Matematika minggu lalu. Siswa lain juga sibuk dengan tugas mereka sendiri. Itu adalah Senin pagi yang sangat normal.

Apakah kita benar-benar juara? Apakah kita benar-benar menang?

Zhang Jun masih skeptis.

Bel kemudian berbunyi dan semua orang mulai berjalan keluar. Upacara pengibaran bendera akan segera dimulai. Zhang Jun berjalan dengan kerumunan dan melihat Su Fei berdiri di lorong, tersenyum padanya.

Setahun yang lalu, di koridor yang sama, Su Fei juga tersenyum padanya dan berkata, "Itu karena aku suka sepak bola!"

Ini adalah kalimat yang telah mengubah kehidupan SMA-nya.

Dia memiliki senyum yang sama di pusat olahraga hari sebelumnya, hanya dengan dua tetes air mata tambahan.

Adegan berisik dan kegembiraan kemenangan itu bukan mimpi!

Kami menang! Kami benar-benar juara!

Pada upacara pengibaran bendera, semua anggota tim sepak bola diundang ke atas panggung. Kapten tim, Yang Pan membuat pernyataan kepada para guru dan siswa lain yang hadir atas nama tim. “Kami pasti akan berusaha untuk hasil terbaik di Kejuaraan Nasional! Kami tidak akan mempermalukan sekolah dan Luoyang kami! ”

Teriakan, sorakan, dan tepuk tangan berkepanjangan datang dari hadirin.

Selama musim dingin tahun 1999, Shu Guang memenangkan kejuaraan regional pertama mereka dan menjadi berkualitas untuk berpartisipasi dalam Kejuaraan Nasional yang diadakan di Shanghai selama liburan musim dingin berikutnya.

Setelah diperiksa, An Ke didiagnosis gegar otak ringan dan perlu beristirahat di rumah selama 10 hari. Li Yongle menderita memar jaringan lunak pada lutut kirinya dan perlu menggunakan kruk hingga musim semi berikutnya. Untungnya, dia masih bisa bermain sepak bola setelah pulih. Dokter tidak membohonginya ketika memperingatkannya bahwa dia mungkin tidak bisa bermain sepak bola lagi.

Seminggu kemudian, semua penghargaan untuk turnamen saat ini diumumkan.

Juara, tim sepak bola SMA Shu Guang.

Runner-up, tim sepak bola Ke Ke High School.

Di tempat ketiga, tim sepak bola Dingding High School.

Penghargaan Golden Boot diberikan kepada Zhang Jun. Dia adalah pencetak gol terbanyak dengan 15 gol dan merupakan penembak terbaik.

Penghargaan Golden Ball diberikan kepada Li Yongle dengan kinerja mantap, dan keterampilan ofensif dan defensif yang sama mengesankannya. Dia membuat kesan yang mendalam karena menghalangi Zhang Jun di final meskipun cedera. Zhang Jun memenangkan Bola Perak untuk skor kontinyu dalam membantu kemajuan timnya dan Yang Pan memenangkan Bola Perunggu untuk permainannya yang luar biasa.

Kiper terbaik pergi ke Zhang Lintao dari Ke Da. Dia bermain mantap dan hanya kebobolan beberapa gol. Di final, tembakan Yang Pan berulang kali disimpan. Salah satu yang menarik adalah di mana ia melompat pada bola dan menyelamatkan tendangan penalti Yang Pan, lalu berteriak dan memompa tinjunya ke udara.

Bek terbaik adalah Li Yongle dari Ke Da. Dia pernah memenangkan gelar gelandang bertahan terbaik di Kejuaraan Nasional. Dalam pertandingan, ia berhasil menetralisir pemain inti lawan berulang kali. Penampilannya di putaran final, berhasil bertahan melawan Zhang Jun dalam belasan menit terakhir meskipun mengalami cedera, adalah salah satu yang terbaik. Jika dia tidak terluka, hasil akhirnya mungkin berbeda. Satu-satunya kelemahannya adalah menjadi miskin dengan header, tetapi cacat kecil akan melakukan sedikit untuk mengaburkan bakatnya yang sangat besar. Masa depannya adalah masa depan yang sangat berharga.

Perlu disebutkan bahwa Liu Peng mungkin hanya memainkan satu pertandingan tetapi penampilannya meninggalkan kesan mendalam pada hakim ahli dan penggemar. Dia adalah satu-satunya yang bisa bertahan melawan Yang Pan satu-satu dan masa depannya juga cerah.

Gelandang terbaik diberikan kepada Kaka dari Shu Guang. Berasal dari Brasil, ia memiliki keterampilan yang apik dan gerak kaki yang luar biasa. Pass-nya adalah sumber pelanggaran kuat Shu Guang. Tanpa izinnya, Shu Guang akan gagal bersinar. Ini bisa dengan mudah dipahami dengan mengamati awal final. Pemahamannya dengan Zhang Jun, Yang Pan dan Ren Yu De juga merupakan faktor penting yang membuat peringkat kombinasi ofensif mereka menempati urutan pertama di Luoyang. Dia juga memiliki beberapa pertunjukan yang luar biasa dengan tendangan bebas. Namun, Zhang Lintao dan tiang gawang menghentikannya mencetak gol. Sebagai gelandang serang, ia juga sering berpartisipasi dalam pertahanan Shu Guang dan bahkan melacak kembali ke area penalti sendiri. Ini sangat langka bagi siswa sekolah menengah.

Zhang Jun terpilih sebagai striker terbaik dengan keunggulan luar biasa. Dia mencetak 15 gol yang jauh lebih banyak daripada yang lain. Banyak dari golnya juga pada saat-saat kritis dan dicetak dengan sangat spektakuler. Rising Dragon-nya sendiri secara teknis luar biasa dan luar biasa. Dia sangat diperlukan untuk Shu Guang. Tanpa dia, Shu Guang akan menjadi seperti pisau tanpa cacat. Bahkan para hakim mengatakan, "Ini adalah keputusan tanpa opsi lain."

Penghargaan tim terbaik diberikan kepada Shu Guang, pemenang kejuaraan. Tahun sebelumnya, mereka bahkan tidak berhasil memasuki putaran kedua tetapi sekarang, itik jelek telah menjadi angsa. Setelah dua tahun kerja keras dan kerja keras, mereka akhirnya diangkat ke tahta di Luoyang. Mereka berubah dari underdog menjadi kuda hitam hanya dalam dua tahun. Bisa dikatakan bahwa mereka pantas mendapat kehormatan "tim terbaik". Mereka selalu menekankan sepak bola menyerang di kejuaraan ini. Dalam dunia sepakbola yang secara bertahap telah bergeser ke arah utilitarianisme, melakukan ini membutuhkan keberanian dan kualitas yang besar. Shu Guang memiliki keberanian dan kualitas. Selain itu, mereka terus bertahan terlepas dari situasi yang mereka hadapi. Pada akhirnya, mereka berhasil.

Penghargaan peningkatan tercepat juga diberikan kepada Shu Guang.

Penghargaan pendatang baru terbaik diberikan kepada Lin Xiaofang dari Shu Guang. Menjadi tahun pertama yang menjadi bek tengah utama tim, ia terus membuktikan nilainya di kejuaraan. Dia juga membuktikan bahwa pelatih Liang Ke tidak salah menilai dia. Dia membuat banyak penyelamatan dekat di depan gawang selama kejuaraan. Lebih penting lagi, dia telah belajar dan meningkat. Ini adalah kunci pilihannya sebagai pendatang baru terbaik. Kehadirannya membawa secercah harapan bagi pertahanan Shu Guang yang rapuh.

Pelatih terbaik diberikan kepada Liang Ke dari Shu Guang. Dia sangat bagus dalam melatih pemain muda dan pemain baru. Alasan pemilihan ini jelas dapat dilihat dengan melihat perubahan di garis belakang pertahanan dan perubahan di tabel turnamen.

Tujuan terbaik adalah yang paling sulit untuk diputuskan. Ini karena banyak gol yang dicetak dalam pertandingan tahun itu sangat menarik. Ini membuat para hakim sakit kepala. Pada akhirnya, gol yang dicetak di final dari serangkaian umpan-umpan udara dipilih sebagai yang terbaik. Ini karena itu menunjukkan semangat juang Shu Guang dan kerja sama tim mereka yang sangat baik. Selain itu, itu adalah bola emas pertama dan memungkinkan Shu Guang untuk memenangkan kejuaraan. Itu adalah tujuan yang mematahkan monopoli Ke Da di kejuaraan. Naga Ganda oleh Yang Pan di final terpilih sebagai gol terbaik kedua. Itu adalah kombinasi sempurna dari Rising Dragon Zhang Jun dan tembakan kuat Yang Pan. Gol kedua Zhang Jun yang dicetak melawan Yingcai terpilih sebagai yang terbaik ketiga. Penampilan Rising Dragon sangat mengejutkan. Itu imajinasi dan keterampilan Zhang Jun yang menunjukkan kepada orang lain bahwa sepak bola bisa dimainkan dengan cara ini.

Penghargaan terakhir adalah untuk jajaran pemain terbaik.

Susunan pemain terbaik ada di formasi 4-4-2.

Penjaga gawang: Zhang Lintao (Ke Da). Alasan pemilihan: Kiper ulet yang dapat melindungi gawang dari tembakan kuat Yang Pan beberapa kali. Perisai yang kuat untuk Ke Da, ia memiliki keahlian yang komprehensif. Satu-satunya downside adalah bahwa ia tidak bersemangat seperti An Ke.

Kiri belakang: Zhang Yang (Ke Da). Alasan pemilihan: Fakta bahwa pemain baru bisa menjadi pemain awal yang kuat di Ke Da mengatakan itu semua. Pertarungan sengitnya melawan musuh yang diintimidasi dan meningkatkan semangat.

Kanan kembali: Liu Chao (Ke Da). Alasan pemilihan. Seorang ahli defensif dalam situasi satu lawan satu. Bahkan Fan Cunjie akan agak takut padanya. Meskipun ia berada pada posisi yang kurang menguntungkan selama fase terakhir final melawan Ren Yu De, itu tidak mempengaruhi posisinya sebagai bek kanan kembali.

Bek tengah: Luo Bin (Ke Da). Alasan pemilihan: Dia sangat sukses dalam menandai Zhang Jun di tahap awal final. Kemudian, setelah beralih menjadi gelandang bertahan, ia masih cukup ulet untuk menekan Kaka. Dia adalah bek tengah yang terampil dalam memberi tanda.

Bek tengah: Liu Peng (Kai Ta). Alasan pemilihan: Kai Ta bukan tim yang kuat. Namun, kehadirannya menyebabkan Shu Guang agak tertekan. Sangat layak bahwa ia diakui sebagai kekuatan penstabil di Kai Ta. Dia pandai menandai pemain dan pertahanan zona. Bahkan Yang Pan tidak bisa menghadapinya.

Gelandang kiri: Ren Yu De (Shu Guang). Alasan pemilihan: Dia nomor dua setelah master dribbling, Fan Cunjie. Namun, jika dipikir-pikir, dia telah menggantikan posisi Fan Cunjie. Kemampuannya untuk selalu membalikkan keadaan dalam pertandingan dengan keterampilan individu yang mempesona membuat penggemar sepak bola senang dan memberi Shu Guang banyak peluang mencetak gol.

Gelandang kanan: Yang Pan (Shu Guang). Alasan pemilihan: Tembakan kuatnya sangat mengancam: kecepatan 10 meter per detik yang datang dari penyerang di sayap sangat mematikan. Kecepatan dia menerobos bersama dengan ancaman yang dia taruh di kotak penalti jelas merupakan mimpi buruk bagi para pembela. Kerja samanya dengan Zhang Jun juga sulit dipertahankan.

Gelandang bertahan: Li Yongle (Ke Da). Alasan pemilihan: Nyala api di lapangan. Lukanya tidak memadamkan api. Dia berhasil bertahan melawan Zhang Jun. Dia tidak bisa disalahkan karena kehilangan bola terakhir itu. Dia adalah tokoh kunci dalam serangan dan pertahanan.

Gelandang serang: Kaka (Shu Guang). Alasan pemilihan: Dia adalah tokoh kunci dalam menghubungkan pelanggaran Shu Guang. Umpannya kreatif dan mematikan. Dia membuatnya terlihat mudah ketika dia menghancurkan garis pertahanan lawan dengan senyum mempesona di wajahnya yang tampan.

Striker: Zhang Jun (Shu Guang). Alasan pemilihan: Dia adalah striker ideal pelatih; kejam untuk tim yang lemah dan terminator tim yang kuat. Keahlian individualnya sangat komprehensif, terutama menonjol dengan header dan penggunaan kedua kakinya. Jika dia bisa lebih dewasa lagi, dia akan menjadi tak terkalahkan.

Striker: Ma Ni (Yingcai). Alasan pemilihan: Peringkat kedua pada penghitungan gol striker. Keterampilan individualnya tidak bisa diabaikan. Dalam tim yang tidak terlalu menonjol yang tidak mendapat dukungan dari gelandang, golnya sangat berharga dan sebagian besar Maradona-esque.