WYMIP – Chapter 99 – Shu Guang Has Arrived

Bab 99: Shu Guang Telah Tiba

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Kegemaran dan hype untuk abad baru dan milenium baru berlalu dengan cepat. Tidak ada perubahan dalam hidup. Dunia tidak tiba-tiba menjadi teknologi tinggi ketika jam berdentang tengah malam dan orang-orang masih perlu masuk ke dalam bus untuk pergi bekerja atau sekolah. Gas masih digunakan untuk memasak dan merebus air, bukan energi matahari. Jaringan komputer belum mencapai titik di mana ia dapat ditanamkan ke dalam otak manusia.

Menurut peraturan, pelatihan tim sepakbola seharusnya ditunda. Mereka hanya bisa berkonsentrasi pada pelatihan mereka lagi setelah ujian akhir. Setelah Festival Musim Semi, tim akan bergegas ke Shanghai untuk berpartisipasi dalam Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Atas Nasional ke-15. Itu akan berlangsung 14 hari dan akan ada 64 sekolah bersaing untuk tujuh putaran untuk menentukan juara tahun ini.

Namun, Zhang Jun tidak bisa lagi fokus pada siapa yang akan menjadi juara sepak bola saat ia dengan sepenuh hati mempersiapkan ujian terakhirnya. Dengan bimbingan teliti Su Fei selama lebih dari setahun, nilainya saat ini stabil di tingkat menengah ke atas. Dia tidak merasa cemas tentang ujian akhir seperti sebelumnya.

Setelah tiga setengah hari, ujian akhir akhirnya berakhir. Secara alami, ada orang-orang yang bahagia dan ada yang gelisah. Namun, para pemain dari tim sepak bola tidak punya waktu untuk itu. Pada hari kedua setelah ujian, mereka berkumpul di sekolah sesuai permintaan Liang Ke, dan memulai pelatihan intensif mereka.

Zhang Jun memasuki ruang klub sepak bola dan memperhatikan bahwa meja pertandingan kualifikasi di dinding telah diganti dengan meja pertandingan Kejuaraan Nasional. Lawan pertama Shu Guang adalah SMA Guang Ming dari Dalian. Tim ini adalah runner-up tahun lalu.

Berita ini keluar sebelum ujian, tetapi Liang Ke tidak mengumumkannya karena lawannya sangat kuat. Dia takut ini akan mempengaruhi fokus tim selama pemeriksaan mereka.

Guang Ming kalah dari Zhongyuan di putaran final tahun sebelumnya. Namun, kekuatan mereka tidak bisa diremehkan. Akan lebih bijaksana untuk mengatakan bahwa Shu Guang perlu mencari lawannya saat memasuki negara untuk pertama kalinya.

Ketika Zhongyuan gagal memasuki Kejuaraan Nasional, Guang Ming secara otomatis menjadi tim unggulan pertama. Pertandingan mereka dengan Shu Guang akan menjadi pertandingan pertama, juga dikenal sebagai pertandingan pembuka.

Anggota tim semua mendiskusikan hal-hal di sekitar meja. Zhang Jun adalah satu-satunya yang tidak menganggap serius hal-hal. Dia menoleh dan bertanya kepada Su Fei, "Berapa lama Anda mengambil waktu ini?"

"Empat jam. Setengah jam lebih cepat dari sebelumnya, ”kata Su Fei sambil tersenyum.

"Apakah lututmu sakit?"

"Tidak!" Su Fei menggelengkan kepalanya.

"Ya, benar!" Zhang Jun bergumam pada dirinya sendiri.

"Zhang Jun! Kemarilah dan lihat ini! ”An Ke memanggilnya. “Pertandingan pertama kami akan melawan runner-up tahun lalu! Sepertinya kita akan pulang setelah pertandingan pertama! "Kata Ke dengan khawatir.

"Ya! An Ke, batalkan saja pemesanan kamar Anda. Setelah pertandingan, kamu bisa naik kereta pulang. "Ren Yu De juga menambahkan" dengan khawatir ".

Yang Pan menyela dan berkata dengan sarkastis, “Ren Yu De benar. Saya berbicara dengan Old Liang dan saya yakin kami dapat mengembalikan tiket kereta Anda. ”

"Hei! Aku hanya bercanda. Mengapa serius sekali?"

"Oh! Anda hanya bercanda? Haha! ”Kaka menatap An Ke dengan aneh.

Zhang Jun merasa bahwa jika dia tidak mengatakan apa-apa, An Ke dapat mengamuk lagi. Kemudian, Shu Guang akan benar-benar selesai bahkan sebelum pertempuran dimulai.

"Baiklah baiklah. Jujur, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Jadi bagaimana jika mereka adalah runner-up tahun lalu? Kami sudah mengalahkan juara tahun lalu! Apakah kita masih takut dengan runner-up? Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Kami bertujuan untuk menjadi juara nasional! "

Zhang Jun mengangkat lengannya, merasa posenya akan terlihat keren. Namun, seluruh ruangan menjadi sunyi. Semua orang hanya menatap Zhang Jun sampai dia merasa malu.

"Ini … Jangan lihat aku seperti itu! Jangan pergi! Kawan, jangan pergi! An Ke, Ren Yu De, Kaka, Yang Pan, kemana kalian pergi? Hei…"

…

Festival Musim Semi datang dan pergi. Satu-satunya perbedaan dari perayaan biasanya adalah bahwa mereka tidak makan dan minum sesuka hati. Liang Ke telah memperingatkan mereka bahwa mereka yang bertambah berat setelah kembali harus berlari 10.000 m setiap hari.

Bagaimanapun, Zhang Jun akan memperhatikan dietnya bahkan jika Liang Ke tidak menyebutkan apa pun. Jika dia ingin memenangkan Kejuaraan Nasional, dia harus mengontrol dirinya sendiri. Namun, itu kejam karena dia hanya bisa mengeluarkan air liur di depan makanan enak, dan dia harus menghadapi kekejaman yang hampir setiap hari.

Pada hari kelima Festival Musim Semi, seluruh tim berkumpul di sekolah. Mereka kemudian naik bus sekolah ke stasiun kereta sebelum naik kereta ke Shanghai.

Tim menempati setengah gerbong. Itu adalah pertama kalinya mereka semua bepergian bersama seperti itu. Mereka bermain kartu, mengobrol, mendengarkan musik dan membaca buku. Kereta itu penuh dengan tawa dan perjalanan panjang mereka tidak membosankan.

Su Fei bersama dengan Zhang Jun sepanjang waktu. Bahkan orang bodoh pun bisa melihat bahwa hubungan mereka satu sama lain berbeda setelah Hari Tahun Baru. Semua orang mengerti apa yang berbeda di antara mereka.

Tiga puluh enam jam kemudian, mereka akhirnya mencapai Shanghai.

“Penumpang yang terhormat, kami berhenti di Shanghai. Selamat datang di kota Shanghai yang semarak. Terima kasih telah naik kereta ini. Semoga perjalanan Anda bahagia! Selamat tinggal!"

"Shanghai! Kami akhirnya di sini! "

"Wow! Itu begitu indah!"

"Luoyang benar-benar tidak dapat dibandingkan dengan kota besar seperti itu."

…

Para pemain yang berpartisipasi dalam Kejuaraan Nasional mengekspresikan kegembiraan mereka untuk pertama kalinya.

Panitia penyelenggara telah mengatur agar semua tim yang berpartisipasi tinggal di dua hotel dan hotel-hotel itu sangat dekat dengan Stadion Shanghai.

Akan ada upacara pembukaan singkat di sore hari pada hari berikutnya, diikuti oleh pertandingan pembukaan. Oleh karena itu, Shu Guang akan pergi ke stadion sore itu untuk beradaptasi dengan tempat itu. Setiap tim akan diberikan setengah jam. Guang Ming akan menggunakannya pukul 4.00 sore, sementara Shu Guang akan menggunakannya pukul 4.30 sore.

Ketika Shu Guang mengalahkan juara tahun sebelumnya untuk lolos ke Kejuaraan Nasional, media berkomentar bahwa kualitas mereka mungkin menjadi misteri tetapi mereka tidak boleh dianggap enteng mengingat mereka mengalahkan Zhongyuan. Tetapi mereka akan bersaing melawan Guang Ming, runner-up tahun sebelumnya di babak pertama. Kurangnya pengalaman tingkat nasional Shu Guang mungkin bukan pertanda baik bagi mereka. Mereka mungkin akhirnya kembali ke rumah setelah putaran pertama.

Hanya Luoyangs 'High School Soccer' yang meramalkan bahwa Shu Guang dapat membuat sejarah. Namun, media lain mengejeknya sebagai 'lokalisme'. Mereka mengatakan bahwa Shu Guang telah menciptakan sejarah ketika mereka mengakhiri lima belas tahun tak terkalahkan beruntun Zhongyuan. Seharusnya tidak ada delusi bahwa rookie di kejuaraan ini dapat mencapai terobosan apa pun ketika dihadapkan dengan tim kuat tingkat nasional.

Ketika para pemain Shu Guang melangkah ke Stadion Shanghai, mereka tidak bisa tidak mempelajari wilayah tersebut.

Sekolah Menengah Guang Ming baru saja menyelesaikan pelatihan mereka dan berjalan di luar lapangan. Sebagian besar dari mereka memiliki ekspresi seperti mereka melihat sekelompok udik. Bahkan pelatih mereka yang sedang diwawancarai oleh wartawan berbicara tentang tujuan tim untuk memenangkan kejuaraan, lawan potensial di semi-final, dan penyesalannya atas kekalahan Zhongyuan, membuatnya sepertinya sangat disayangkan bahwa mereka melewatkan kesempatan untuk menghadapi musuh yang layak. Mengingat semua yang dikatakan, tidak disebutkan tentang lawan putaran pertama mereka yang mengalahkan Zhongyuan untuk lolos dan berlatih di belakang mereka, Shu Guang.

Shu Guang seperti seorang musafir yang datang dan pergi dengan tergesa-gesa. Dalam lima belas tahun terakhir, ada terlalu banyak tim singkat seperti itu. Reguler kejuaraan nasional seperti Guang Ming punya seribu satu alasan untuk memandang rendah Shu Guang.

Upacara pembukaan dan pertandingan pembuka akan diadakan sehari lebih awal dari pertandingan lainnya. Jadi, itu akan menjadi pertandingan yang sangat dinanti. Liang Ke takut bahwa tim akan terlalu gugup sebelum pertandingan sehingga ia sengaja mengunjungi mereka di kamar mereka malam sebelumnya untuk berbicara dengan mereka dan mencoba untuk meringankan tekanan.

Dia mendorong membuka pintu ke ruang pertama dan tidak melihat siapa pun.

Dia mencari di kamar kedua. Tidak ada orang di sana.

Kamar ketiga juga kosong. Dia berdiri di ambang pintu dan menatap kamar-kamar kosong, tidak mampu memahami situasi.

Dia pergi ke kamar keempat dan menemukan Yang Pan membaca di tempat tidur sambil mengenakan earphone. Yang Pan tampaknya tidak peduli dengan penampilan Liang Ke. Liang Ke melihat dan memutuskan untuk tidak mengganggunya. Dia kemudian diam-diam menutup pintu dan pergi.

Pada saat itu, dia melihat Zhang Jun keluar dari lift mengenakan sandal dan memegang sekaleng Coke.

"Pelatih?"

Mereka berdua turun untuk mencari tempat yang tenang untuk duduk. Mereka melihat pemain dari tim lain datang dan pergi. Beberapa kartu As masih diwawancarai oleh para wartawan.

"Di mana yang lain?" Tanya Liang Ke.

“Kaka memanggil keluarganya. Dia merasa sedikit rindu rumah. "

"Hmm." Liang Ke mengangguk. “Ini adalah Festival Musim Semi pertama yang dihabiskannya jauh dari rumah. Sangat mudah untuk merasa rindu rumah saat sendirian. ”

“Ren Yu De diseret pergi oleh An Ke untuk bermain biliar. Mereka berkata bahwa mereka perlu bersaing untuk mendapatkan pemain biliar terbaik di tim. Yang lain menjadi penonton. Yang Pan membaca di kamarnya. "

"Hmm. Dan yang lainnya? "

"Yang lain? Itu saja."

"Bagaimana dengan Su Fei? Dia selalu bersamamu beberapa hari terakhir. "Liang Ke memandang Zhang Jun dengan penuh arti, menyebabkan wajah Zhang Jun memerah.

“Ah, dia ada di kamarnya. Dia tidak keluar setelah makan malam. Saya tidak tahu apa yang dia lakukan. ”

"Su Fei adalah gadis yang baik. Kamu sangat beruntung."

"Pelatih!"

"Ha ha! Jangan berpura-pura menjadi pria terhormat di hadapanku. Saya baru berumur tiga puluh. Saya sangat jelas tentang semua trik playboy Anda. Baik. Saya tidak akan membicarakan hal ini lagi. Bagaimana dengan persiapan untuk pertandingan besok? "

"Tidak ada masalah!"

"Ha ha! Itu bagus. Anda adalah pencetak gol ace dalam tim. Anda sebaiknya tidak kehilangan kepercayaan diri! "

“Tenang, Pelatih! Tujuan saya adalah memenangkan kejuaraan. Saya tidak akan menyerah! "Zhang Jun mengangkat suaranya.

Liang Ke memandang Zhang Jun. Dia kemudian menoleh dan melihat orang-orang yang datang dan pergi dari aula. "Kejuaraan nasional…"

"Kalian ada di sini!" Yang Pan berjalan mendekat. “Aku melihat kamar-kamar itu kosong dan keluar mencari. Pelatih."

Liang Ke mengangguk dan menunjuk ke ruang rekreasi. "Semua orang ada di sana."

Yang Pan melihat ke mana Liang Ke menunjuk dan kemudian tertawa. "Jika ada wartawan melihat mereka di ruang rekreasi, kita pasti akan melihat diri kita di koran besok. "Para pemain Shu Guang telah menyerah dan seluruh tim berpesta." Haha. "

Pada saat inilah seorang wartawan datang. Mereka telah menduga bahwa mereka tidak akan dapat menemukan informasi lebih lanjut dan memutuskan untuk menggali lawan dari tim unggulan teratas.

"Halo. Saya seorang reporter dari Saluran Olahraga Televisi Satelit Shanghai. ”

"Halo." Jawab Liang Ke dengan rasa hormat. Dia tidak menunjukkan kegembiraan sebanyak pelatih lainnya ketika dihadapkan dengan kamera.

“Shu Guang mengalahkan Zhongyuan dan akan berpartisipasi dalam Kejuaraan Nasional untuk pertama kalinya. Namun, mereka akan menghadapi runner-up tahun sebelumnya, Guang Ming, di babak pertama. Sebagai pelatih, bagaimana perasaan Anda tentang pertempuran besok? "

"Kejuaraan kami adalah Kejuaraan Nasional!" Liang Ke hanya menjawab dengan kalimat ini.

Reporter itu terkejut. Dia melihat bahwa Liang Ke tidak akan berbicara lebih banyak tentang topik itu sehingga dia mengalihkan perhatiannya kepada Yang Pan yang duduk di samping. Dia mengenali Yang Pan sebagai kapten tim Shu Guang. “Teman Sekelas Yang Pan. Bagaimana rasanya berpartisipasi dalam Kejuaraan Nasional untuk pertama kalinya? "

"Tujuan kami adalah menjadi juara nasional!" Yang Pan dengan dingin menjawab.

"Ini …" Reporter itu tampak seperti melihat UFO. Dia kemudian mengalihkan perhatiannya ke Zhang Jun. Dia tidak tahu siapa Zhang Jun tetapi melihat bahwa Zhang Jun mengenakan jersey olahraga dengan tulisan 'Shu Guang' di atasnya.

"Teman sekelas ini …"

Zhang Jun mengingat pertandingan kualifikasi. Yuan Gang, Liu Peng, kapten tim Yang Guang yang namanya tidak dia kenal, Sima Hongxin, Ma Ni, Fan Cunjie, Ding Ding, dan juga Li Yongle yang terluka. Dia tiba-tiba merasa seolah ada banyak orang di belakangnya. Jika dia menyerah, mereka tidak akan memaafkannya.

“Luoyang tidak kekurangan pemain bagus. Namun, hanya satu tim yang diizinkan lolos. Kami mewakili mereka yang tidak dapat datang. Mereka dulunya adalah lawan kami, tetapi sekarang mereka mendukung kami. Apakah Anda pikir kami akan kehilangan begitu mudah dengan begitu banyak orang mendukung kami? Jadi, tujuan kami adalah … "

"Aha! Ada seorang reporter yang mewawancarai kami! Sungguh langka! "

Hanya dengan mendengarkan suara itu, orang dapat mengatakan bahwa An Ke telah kembali dengan penuh kemenangan.

An Ke dalam suasana hati yang baik. Di belakangnya adalah Ren Yu De yang telah mengundurkan diri dan rekan satu tim lainnya. Melihat bahwa reporter berada di tengah-tengah wawancara, pria dengan kulit tebal bergegas dan menyambar mikrofon reporter. Tindakan ini mengejutkan reporter. Meskipun dia ingin mendapatkannya kembali, itu sudah terlambat. An Ke menempelkan wajahnya di depan kamera.

"Ahem! Semuanya, dengarkan aku! Semua tim yang berpartisipasi lebih baik hati-hati! Ini karena, kita, Shu Guang, telah tiba! ”

Suara nyaringnya bergema di aula. Semua orang menoleh untuk melihat yang memegang mikrofon, berdiri tegak di depan kamera dengan rekan-rekan setimnya di belakangnya.

Setelah makan siang, tim duduk di aula dan kemudian menunggu beberapa saat untuk pergi ke stadion dengan bus. Televisi itu menyiarkan khusus di turnamen nasional.

"Melihat! Saya muncul di layar lebar! "An Ke tersenyum penuh kemenangan di layar. Siaran sekarang menunjukkan wawancara Zhang Jun.

Namun, setelah Zhang Jun selesai, layar memotong kembali ke studio. "Terima kasih telah menonton. Kami akan bertemu Anda lagi dalam dua jam! "

Tim tertawa terbahak-bahak.

"Eh? Apa yang terjadi? Tidak mungkin! Saya jelas berbicara ke kamera! "

Ren Yu De dengan ringan berkata dari samping. "Kamu pikir semua orang idiot sepertimu dan tidak akan menghentikannya?"

Tepat ketika An Ke hendak mengamuk, Su Fei muncul dengan serangkaian jimat pelindung di tangannya.

Zhang Jun mengambil jimatnya. 'Saya melihat. Dia mengunci diri di kamar membuat ini kemarin! Berapa lama dia melakukan semua ini? "

Ada jimat untuk masing-masing. Bahkan Liang Ke dan penggantinya pun memilikinya. Hanya Su Fei akan menjadi perhatian ini.

Upacara pembukaan dan pertandingan pembukaan Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Atas Nasional ke-15 akan diadakan di Stadion Shanghai, rumah bagi Shanghai Shenhua dari Liga Sepak Bola Nasional Jia-A.

Upacara pembukaan sama seperti biasanya.

Tim yang berpartisipasi masuk dan perwakilan mereka masing-masing pergi ke atas panggung untuk memberikan pidato yang menunjukkan tekad mereka. Perwakilan dari wasit juga perlu menyatakan tekad mereka. Tim kemudian meninggalkan lapangan untuk memberi jalan bagi segmen pendek pertunjukan musik dan tari. Tembakan besar kemudian akan memberikan pidato dan menyatakan pembukaan Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Nasional ke-15.

Lima belas menit kemudian, para pemain dari Shu Guang dan Guang Ming kembali ke lapangan, menunggu dimulainya pertandingan sementara tim lain tetap menonton. Guang Ming adalah favorit untuk menjadi juara dan wajar untuk mempelajari pertandingan pertama mereka.

Zhang Jun dan Ren Yu De berdiri di lingkaran tengah. Yang Pan berada di sisi kanan tetapi dekat dengan garis setengah jalan.

Kaka, Wang Ning dan Li Hao berdiri sejajar satu sama lain. Ini bukan permintaan pelatih mereka. Itu pengaturan mereka sendiri. Dia memikirkan apa yang dikatakan Zhang Jun kepadanya sebelum pertandingan. "Karena mereka semua memandang rendah kita, mari kita gunakan tujuan ini untuk memberi mereka panggilan bangun dan memberi tahu mereka bahwa Shu Guang telah tiba!"

“Selamat sore untuk para penonton di rumah! CCTV dan Shanghai Television menghadirkan pertandingan pembuka Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Menengah Atas Nasional ke-15 untuk Anda! Di satu sisi adalah SMA Guang Ming dari Dalian, runner-up kejuaraan tahun lalu dan tim unggulan teratas! Di sisi lain adalah SMA Shu Guang dari Luoyang yang merupakan kualifikasi pertama setelah mengalahkan SMA Zhongyuan! Sekarang, pertandingan akan segera dimulai! ”

Stadion tenang.

Wasit memasukkan peluit ke mulutnya dan menarik napas panjang. *Berbunyi*

Zhang Jun menendang bola ke Ren Yu De kemudian dengan cepat berlari ke depan. Ren Yu De kemudian menendang bola ke belakang ke Kaka.

Kaka menerima bola. Dia menyesuaikan tubuhnya dan kemudian membuat umpan panjang. Bola terbang menuju sisi kanan lapangan.

"Ah! Shu Guang sudah melakukan ofensif dengan umpan-umpan panjang. Namun, mereka tampaknya gegabah. Tidak ada yang akan bisa menerima pass itu dan itu akan terbang melewati garis gawang. Tidak! Nomor 7 Shu Guang benar-benar cepat! "

Yang Pan berlari di sisi kanan sangat cepat. Dia mencapai bola saat mendarat dan menyeberang dari garis gawang ke tengah.

Pada saat ini, Zhang Jun telah berlari ke depan. Dia menggunakan kecepatannya untuk berlari melewati bek dan bergegas menuju bagian depan gawang. Dia kemudian melompat tinggi dan melakukan tendangan sepeda.

"Tujuan! Tujuan! Sudah delapan detik sejak dimulainya pertandingan pembukaan! Shu Guang sudah mencetak gol! Ini luar biasa! Bahkan para pemain dari Guang Ming tercengang! ”

Semua orang sebaiknya waspada. Shu Guang telah tiba!